2012-12-28

【チョコレートトーク】ゲスト:
パティシエ エス コヤマ 小山 進 さん




【チョコレートトーク】

小椋三嘉 おぐら みか の " Chocolate Time "
今回のゲストは、、パティシエ エス コヤマの 小山 進 さん。

小山 さんは、フランスを代表するショコラ愛好会
クラブ・デ・クロクール・ド・ショコラが 毎年秋に発表している
 フランスのショコラティエ の格付けで、
2年連続、海外部門の最優秀ショコラティエに輝きました。


2012-12-27

【News】
エス コヤマのショコラシリーズ
フェアートレードのオーガニックカカオ


【News】
フェアトレードのオーガニックカカオを使った
エス コヤマのショコラシリーズ登場


バウムクーヘンのショコラ新バージョン
「ダニエルズカカオバウム+フランボワーズ」が、
期間限定 1/13(日)~3/14(木)で登場予定。

使用しているエクアトゥール70%は、
フランスの〈KAOKA〉社がエクアドルの農園から
フェアトレードで仕入れたオーガニックカカオ。

しっとりとした食感が持ち味の
小山流バウムクーヘンに
エクアトゥール70%
さらにほのかな甘酸さのある
木苺ピューレをやさしく混ぜ込んだもの。

とても上品な味わいのショコラバウムでした!


ごちそうさま❤


☆☆☆☆☆☆

そして、
「幸せのボタン ~ Don’t lose it !」も、
フェアトレードで仕入れたオーガニックカカオを
使った5種類のフレーバーが楽しめるショコラ。


小山さんのエクアドルの小さな友だち・
カカオ農園の息子のダニエル君と、
小山さんとの友情から生まれた心温まる
カワイイショコラです。



● Strawberry・ストロベリー
● Passion Fruit・パッション
● Cassis・カシス
● Framboises・フランボワーズ
● Milk・ミルク

Susumu Koyama and Daniel
Ecuador
☆☆☆☆☆☆


2012-12-24

ラ・メゾン・デュ・ショコラの
クリスマス限定ショコラ

Coffret Etoile de Noël


クリスマス限定コレクション
La Maison du Chocolat



2012年 クリスマス限定コレクション
Coffret Etoile de Noël
を贈っていただきました ♡

写真上  左上から下へ、
● Noir acidulé ノアール・アシデュレ 
● Noir épicé ノアール・エピセ
● Noir fruité ノアール・フリュイテ
 
写真上 中央 上から下へ、
● Noir lactée ノアール・ラクテ
● Noir pétilant ノアール・ペティヨン
● Marron glacé マロングラッセ
イタリア・トリノ産の栗は甘さ控えめな仕上がり

今年もショコラづくしの メリークリスマス!






Nicolas Cloiseau, Chef de La Maison du Chocolat, 
Meilleur Ouvrier de France, 
a réuni 5 nouvelles créations chocolatées 
aux saveurs traditionnelles de Noël 
pour un voyage gustatif la tête dans les étoiles !

Noir épicé : 
praliné aux éclats craquants et épices de Noël
 (cannelle, gingembre, girofle, muscade)

Noir pétillant :
 boule de ganache au champagne 
Blanc de Blancs (100% chardonnay, très fruité)

Noix lactée : 
pâte d'amandes de Provence maison 
aux Noix du Périgord et miel de forêt du Morvan

Noir acidulé : 
ganache noire pure origine de République Dominicaine 
aux notes chocolatées rondes et généreuses 
et aux parfums frais et acidulés de fruits confits

Noir fruité : 
duo de ganaches à la noix de coco et au citron vert. 
Ganache au chocolat blanc et à la noix de coco, 
ganache au chocolat noir et au citron vert

Et pour accompagner ces 5 chocolats, 
le Marron Cristal : marron glacé de turin, 
confit et moelleux à coeur.






☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

【関連記事】

♦ ラ・メゾン・デュ・ショコラの
〈カトルカール・シトロン〉は、こちらから ⇒

♦ ラ・メゾン・デュ・ショコラの
2012春夏の新作発表会&食事会
_その1は、こちらから ⇒


♦ ラ・メゾン・デュ・ショコラの
2012春夏の新作発表会&食事会
_その2は、こちらから ⇒

♦ ラ・メゾン・デュ・ショコラの
   2011夏季限定ショコラは、こちらから ⇒

♦ ラ・メゾン・デュ・ショコラの
   2011冷たいショコラは、こちらから ⇒

♦ ラ・メゾン・デュ・ショコラの
  カカオパウダー入りフレンチバゲットは、こちらから ⇒

♦ ラ・メゾン・デュ・ショコラの
  【St.Valentine 2011】は、こちらから ⇒

♦ ラ・メゾン・デュ・ショコラ銀座に進出!
  エクレア日本初登場は、こちらから ⇒

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

2012-12-14

雑誌『フランスの旅Eat』


フランス旅行のおともに、
雑誌『 フランスの旅 Eat 』


いま発売中の雑誌『 フランスの旅 Eat 』内の
「私の好きなパリごはん」という企画で、
レストラン、エピスリー、ショコラティエ、
3軒のオススメ スポットをご紹介しています。

掲載された 小椋 三嘉 のプロフィールに
URLの間違いがあります。
正しくは▶ www.chocolatclub.com



******************************

世界中のグルマン(美食家)が
愛してやまないフランス料理。
ヴェルサイユ宮殿や
モン・サン・ミッシェルに足を運べなくても、
美味しいごはんで満腹になれれば
その旅はもう大成功したようなものです。
本誌は「フランスの食」を極める
地元密着の完全ガイド。
100年以上も愛される星付きビストロ、
行列のできるブーランジェリー、
最古のパティスリー、
日本人シェフのレストラン、
予約待ちでしか入れないレストランなど、
地元のグルマンをうならせる名店を
厳選して紹介します。
また、パリ20区の歩き方を提案。
区ごとに、本当に美味しいお店、
見逃せない名所、
おすすめのホテルを紹介していきます。
はじめてのパリでも、
10回目のパリでも、
安心・納得の“本物の美味しさ”を集めました。

〜 エイ出版社のホームページより 〜 
*****************************


フランスの旅Eat
定価:¥ 1,575 (税込) 
ムック128ページ  
出版社: エイ出版社

エイ出版社ホームページ

2012-11-11

【チョコレートトーク】
ゲスト: エドワール・イルサンジェー
M.O.F.ショコラティエ




小椋三嘉のチョコレートトーク

" Chocolate Time " by Ogura Mika,
Guest : Édouard Hirsinger

ゲストは、エドワール・イルサンジェー氏。
フランス東部フランシュコンテのジュラ県アルボワ在住の
M.O.F.(フランス国家最優秀職人)ショコラティエ。


☆☆☆☆☆☆☆☆


新作 〈秋のショコラ〉 たち(下)

HIRSINGER Autumn Collection 2012

写真上、左上から下へ:
・秋のブラックベリー(秋のクワトロ)
・胡桃のプラリネ
・トリプル H (アッシュ)

中央上から下へ:
・サフランのマジパン
・クリーンカルダモンと
 エスペレット唐辛子ヌガティーヌのガナッシュ
・マロンクリームをのせたバニラガナッシュ

左:
・無花果と葡萄のハーフ&ハーフ

☆☆☆☆☆☆☆☆


※ イルサンジェー銀座ブティックにて11月より購入可


☆☆☆☆☆☆☆☆


♦ 秋のブラックベリー
季節の素材を使ったクワトロシリーズ 。 
ブラックベリーの果汁を練り込んだガナッシュ、
マジパン、パート・ド・フリュイ、
さらに表面に果汁のゼリーという4層構造。

♦ AOCの胡桃を使って、
すべて自家製で作るという、
サクサク感とほろ苦さが特徴のプラリネ

♦ トリプル H (アッシュ)は、
エドワールが敬愛するショコラティエで
キャラムリエのアンリ・ル・ルー
へのオマージュを込めたショコラ。
アンリ本人も喜んでくれたのだとか。

♦ エキゾティックな味わいのサフランのマジパン

♦ カリカリした食感と柔らかなガナッシュ、
最後にややピリッとする
クリーンカルダモンと
エスペレット唐辛子ヌガティーヌのガナッシュ。

♦ 上品な味わいのマロンクリームとバニラガナッシュのハーモニー

♦ 無花果と葡萄の2種類をパート・ド・フリュイにして、
ガナッシュとあわせた無花果と葡萄のハーフ&ハーフ。

どれも新鮮な旬の味わいを
ショコラで表現した職人技が楽しめました。

※ イルサンジェーの“クワトロ”については、
 〈夏のショコラ〉の記事をご覧ください。


☆☆☆☆☆☆☆☆ 


【関連記事】

【ショコラNews】
♦ イルサンジェー来日!
クリスマスケーキが日本初登場は、

♦ イルサンジェーの〈夏のショコラ〉と
ショコラとワインのマリアージュは、

♦ 1900年創業のイルサンジェー
世代を超えて今も作り続けられる
歴史的ショコラについては、
  
♦ ELLE ONLINE_バレンタイン直前、
銀座の最旬ショコラアドレスを公開は、

♦ 海外初の路面店が銀座でOpen ! 
ジョエルデュラン & イルサンジェーは、

☆☆☆☆☆☆☆☆


2012-11-10

ピエール・エルメ・パリの
スウィートなレザーバック




Pierre Hermé Paris から、
ちょっと早いクリスマスプレゼントということで、
思わぬサプライズをいただきました。

リーフ形に型抜きされたホールが特徴の
ダークブラウンの柔らかな手触りの子牛革製バッグで、
ホールからオレンジ色の内側が、
ちらちら見えるのもカワイらしい。

リーフ形の型抜きホールと言えば、
ピエール・エルメ・パリのショッピング
バッグでもお馴染みですよね。

これはピエール・エルメが、
公私ともにパートナーで、
オーストリア出身のクリエーター、
バーバラ・リールとコラボした、
『アダムとイヴ』という初のバッグ・コレクション。

バーバラのポップでキュートなバックは、
日本でもファンが多いです。

ダークチョコレートをイメージしたという、
ダークブラウン色の「キャレマン ショコラ」を始め、
ピンク色の「イスパハン」等、スウィーツ名にちなんで、
全10色あるんだそう。

☆☆☆☆☆☆☆☆ 

【情報】
ピエール・エルメ・パリ 青山と、
オンラインショップで販売中だそうです。

☆☆☆☆☆☆☆☆ 




2012-11-04

【PARIS】
最優秀ショコラティエ決定!
AWARDS DU CHOCOLAT 2012

LES AWARDS DU CHOCOLAT 2012


クラブ・デ・クロクール・ド・ショコラ による
最優秀ショコラティエ
の発表・授賞式がありました。

写真上は、2012年度の
最優秀ショコラティエに選ばれた14人の皆さん
内2名は海外在住(スイス、日本)

サロン・ド・ショコラ・パリの
ショコラを使ったファッションショーは、



☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

【関連記事】

♦ クラブ・デ・クロクール・ド・ショコラ
LES AWARDS DU CHOCOLAT 2012
最優秀ショコラティエ決定!は、

♦ クラブ・デ・クロクール・ド・ショコラ
LES AWARDS DU CHOCOLAT 2011
最優秀ショコラティエ決定!は、

♦ クラブ・デ・クロクール・ド・ショコラの
テイスティングは、

♦ France so Sweet
クラブ・デ・クロクール・ド・ショコラ
2011年度の最優秀ショコラティエのインタビューの様子

♦ France so Sweet
ショコラ案内については、こちらから ▶

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

2012-10-31

サロン・デュ・ショコラ・パリ 2012


ショコラの祭典
サロン・デュ・ショコラが、
パリで始まりましたね。

前夜祭のショコラを使ったファッションショーでは、
今年のテーマ、〜 ショコラの新たな世界 〜
 Les Nouveaux Mondes du Chocolat
にちなんでか、
エキゾチックな雰囲気なものが多かったです。

個人的にかなり印象的だったのが、
写真上のファッション。
タイトルは、「キモノ ザンシン」

☆☆☆☆☆☆☆☆

Défilé  
~ Voyage au Coeur des Nouveaux Mondes!~


 




☆☆☆☆☆☆☆☆

11月2日(金)午後4時からは、
サロン・デュ・ショコラ・パリの会場で、
クラブ・デ・クロクール・ド・ショコラ による、
LES AWARDS DU CHOCOLAT 2012
ショコラ アワードの発表・授賞式があります。
今年の協賛は、サロン・デュ・ショコラと、
雑誌「CHOCOLAT & CONFISERIE」

【 INFORMATION 】
サロン・デュ・ショコラ・パリ
2012年10月31日(水) 〜 2012年11月4日(日)
場所 : Parc des Expositions de Paris
           - Porte de Versailles, Pavillons 5/2,5/3

サロン・デュ・ショコラ
2013年1月23日(水) 〜 2012年11月28日(月)
場所 : 伊勢丹新宿店本館6階=催物場

※ 日本では、伊勢丹・三越:東京、京都、

 名古屋、大阪、札幌、仙台、福岡と、
 2月14日まで巡回予定


☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

【関連記事】

♦ クラブ・デ・クロクール・ド・ショコラ
LES AWARDS DU CHOCOLAT 2012
最優秀ショコラティエ決定!は、

♦ クラブ・デ・クロクール・ド・ショコラ
LES AWARDS DU CHOCOLAT 2011
最優秀ショコラティエ決定!は、

♦ クラブ・デ・クロクール・ド・ショコラの
テイスティングは、

♦ France so Sweet
クラブ・デ・クロクール・ド・ショコラ
2011年度の最優秀ショコラティエのインタビューの様子

♦ France so Sweet
ショコラ案内については、こちらから ▶

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

2012-10-24

ジャン=ポール・エヴァン
St.Valentineとワインのマリアージュ



ジャン=ポール・エヴァンの
2013年のSt.Valentine ショコラと、
エヴァンが勧めるワインのマリアージュを
試してみました。

アンデルセンファームの赤ワイン
「志(こころざし)」
マスカット・ベーリーA、
カベルネ・ソーヴィニョン、
メルロー、ピノ・ノワールを配合した、
飲みやすいワインです。

アンデルセンはワインも作り始めたのですね。

このショコラついても、
お知らせします。

2012-10-21

金沢で出逢った地元で人気のレストラン


金沢で出逢った創作料理レストラン
旬菜焼 “はざま”

お米、梅干し、ゆかり…
すべて実家から送ってくれるのだそう。
山菜も宇和島にある実家の山から…。

知る人ぞ知る地元で人気のレストラン









紫蘇の香りが爽やかなソルベ
実家で毎年漬けてもらう梅干し

挟間シェフ(右)と
☆☆☆☆☆☆☆☆ 
【アドレス】
旬菜焼 はざま
住所:石川県金沢市下本多町6-6-12(北陸電力裏) 
電話: 076-224-5088 
営業時間:
11:30~14:00、
18:00~22:00(日曜、祝日は夜のみ)
定休日:第1日曜日
☆☆☆☆☆☆☆☆









2012-10-20

【チョコレートトーク】
ゲスト: ピエール・マルコリーニ
新ブランドがついにスタート




【チョコレートトーク】

小椋三嘉 おぐら みか の " Chocolate Time "
今回のゲストは、ベルギーのショコラティエ、
ピエール マルコリーニ氏。


☆♡☆


日本上陸11周年を迎えた
ピエール マルコリーニが、
2012年10月、世界に先駆けて、
新ブランドを東京でスタート。

それがクベルチュールを専門とした
ブリュッセルトレジャー 
バイ ピエール マルコリーニ。

☆♡☆

このブランド立ち上げのために来日した

ピエール マルコリーニと、
チョコレートトークをしました。

ブランド誕生の秘話や、チョコレートの特徴など、

興味深い話が満載。

※ Topの画像をクリックすると
ご覧になれます


☆♡☆

 INFORMATION

ピエール マルコリーニ銀座店
東京都中央区銀座5-5-8 
TEL 03-5537-0015 
OPEN 11:00~20:00 
※(日・祝) 11:00~19:00

☆♡☆


【関連記事】

♦ ピエール・マルコリーニ
今夏限定チョコレートドリンク

♦ ピエール・マルコリーニから、
新ブランド 誕生!
〈ブリュッセルトレジャー〉


♦ チョコレートパーティー2013

♦ 雑誌『ミセス』 2013年2月号 
チョコレートの旅へ出かけよう


☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

2012-10-15

ラ・メゾン・デュ・ショコラの
カトルカール・シトロン


ラ・メゾン・デュ・ショコラから、
ちょっと早いクリスマスプレゼントと、
いただいたレモンのパウンドケーキ、
〈カトルカール・シトロン〉。

ラ・メゾン・デュ・ショコラ創業者、
ロベール・ランクス氏が考案したものが、
現在も同じレシピで受け継がれているんです。


  

フランスから空輸で日本に届くのに、
とってもしっとりした食感。
シンプルなのに本当に美味!

かなり大きなサイズだったけれど、
あまりのオイシさにあっという間に
なくなってしまいました。

ちなみに “ カトルカール ”とは、
フランスの古典的なお菓子で、
粉、バター、卵、砂糖の4素材を、
同じ分量で混ぜ合わせて作ることから、
フランス語で1/4を表す
“ カトルカール ”と呼ぶんです。

ただし、ラ・メゾン・デュ・ショコラの
ランクス氏のレシピを拝見したところ、
“ カトルカール ”の配合ではなく、
まったくオリジナルのものでした(笑)。

となると、やはり機会があったら、
ラ・メゾン・デュ・ショコラの
〈カトルカール・シトロン〉を
是非、味わってみなくっちゃ。

…ですよね。

それにしても、今年は レモンを使った、
パティスリー、ショコラ、ドリンク等々…、
新作の中によく見かけましたよ。



☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

【関連記事】

♦ ラ・メゾン・デュ・ショコラの
2012春夏の新作発表会&食事会
_その1は、こちらから ⇒


♦ ラ・メゾン・デュ・ショコラの
2012春夏の新作発表会&食事会
_その2は、こちらから ⇒

♦ ラ・メゾン・デュ・ショコラの
   2011夏季限定ショコラは、こちらから ⇒

♦ ラ・メゾン・デュ・ショコラの
   2011冷たいショコラは、こちらから ⇒

♦ ラ・メゾン・デュ・ショコラの
  カカオパウダー入りフレンチバゲットは、こちらから ⇒

♦ ラ・メゾン・デュ・ショコラの
  【St.Valentine 2011】は、こちらから ⇒

♦ ラ・メゾン・デュ・ショコラ銀座に進出!
  エクレア日本初登場は、こちらから ⇒

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆